إشعار حماية البيانات الشخصية النص التركي هو النسخة الملزمة قانوناً.
بصفتنا ShakeMatik Otomasyon ve Pazarlama A.Ş.، الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK)، نعالج البيانات الشخصية التي تشاركونها معنا عبر shakematik.com على النحو الموضح أدناه. النص التركي هو النسخة الملزمة قانوناً.
1. المسؤول عن البيانات
ShakeMatik Otomasyon ve Pazarlama A.Ş., Maslak Mah. AOS 55. Sk. No:42 Maslak A, İç Kapı No:16, Sarıyer / إسطنبول. البريد الإلكتروني: partners@shakematik.com
2. البيانات الشخصية التي نعالجها
بيانات الهوية (الاسم، اسم العائلة)، وبيانات الاتصال (الهاتف، البريد الإلكتروني)، وبيانات النشاط التجاري (اسم المنشأة، نوع المنشأة، المدينة)، ومحتوى الطلب (الرسالة التي تشاركونها في النموذج)، وبيانات أمان المعاملات (عنوان IP، معلومات المتصفح، وقت إرسال النموذج).
3. أغراض المعالجة
تقييم طلباتكم للفترة التجريبية والامتياز، والرد عليكم، وإعداد تحليل للإيرادات وعرض مخصص لمنشأتكم، وإدارة إجراءات التعاقد، وتخطيط أنشطتنا التجارية، وضمان أمن المعلومات، والوفاء بالتزاماتنا القانونية.
4. طريقة الجمع والأساس القانوني
تُجمع بياناتكم الشخصية إلكترونياً عبر نماذج موقعنا وWhatsApp. وتُعالج استناداً إلى الأسس القانونية الواردة في الفقرة 2 من المادة 5 من قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK)، وهي البند (c) المتعلق بالارتباط المباشر بإبرام عقد أو تنفيذه، والبند (ç) المتعلق بوفاء المسؤول عن معالجة البيانات بالتزام قانوني، والبند (f) المتعلق بمصلحتنا المشروعة، شريطة عدم الإضرار بحقوقكم وحرياتكم الأساسية.
5. نقل البيانات
قد نشارك بياناتكم الشخصية، في حدود الأغراض المذكورة أعلاه، مع مزودي خدمات استضافة المواقع وقواعد البيانات وإرسال البريد الإلكتروني الذين نتعامل معهم، ومع الجهات والمؤسسات العامة المختصة عند الطلب. ونظراً إلى احتمال وجود خوادم هؤلاء المزودين خارج تركيا، يجري نقل البيانات وفقاً للشروط المنصوص عليها في المادة 9 من قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK).
6. مدة الاحتفاظ
نحتفظ ببياناتكم الشخصية للمدة التي يتطلبها غرض المعالجة والمدد التي تحددها التشريعات ذات الصلة. وعند انقضاء هذه المدد، تُحذف البيانات أو تُتلف أو تُحوَّل إلى بيانات مجهولة الهوية.
7. حقوقكم
بموجب المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK)، يحق لكم معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تُعالج، وطلب معلومات عنها إذا كانت قد عولجت، ومعرفة غرض المعالجة وما إذا كانت تُستخدم بما يتوافق معه، ومعرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها داخل تركيا أو خارجها. كما يحق لكم طلب تصحيحها إذا عولجت بصورة ناقصة أو غير صحيحة، وطلب حذفها أو إتلافها، وطلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بهذه الإجراءات، والاعتراض على أي نتيجة تضر بكم وتنشأ عن تحليل بياناتكم حصراً بأنظمة آلية، والمطالبة بالتعويض عن الضرر الناتج عن معالجة مخالفة للقانون.
8. تقديم الطلبات
يمكنكم إرسال طلباتكم بالبريد الإلكتروني إلى partners@shakematik.com أو كتابياً إلى عنواننا المذكور أعلاه. يُبتّ في طلبكم مجاناً خلال مدة أقصاها 30 يوماً، وفقاً للبلاغ بشأن إجراءات ومبادئ تقديم الطلبات إلى المسؤول عن معالجة البيانات.
9. ملفات تعريف الارتباط
نستخدم ملفات تعريف الارتباط التحليلية من Google Analytics لقياس إحصاءات الزيارات، وذلك بعد موافقتكم فقط. ولا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للإعلانات أو التخصيص. يمكنكم تعديل موافقتكم في أي وقت عبر رابط «تفضيلات ملفات تعريف الارتباط» أسفل الصفحة.
آخر تحديث: سبتمبر 2026